**Motivations:**
- Transformer les notes/phrases courtes en une prose continue et dense.
- Améliorer la fluidité de lecture et l'immersion.
**Correctifs:**
- Regroupement des phrases en paragraphes cohérents.
- Suppression des sauts de ligne excessifs.
- Maintien des dialogues distincts.
**Evolutions:**
- Le texte a maintenant la forme d'un véritable récit littéraire.
**Pages affectées:**
- v0/livre_enfant.md
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
**Motivations:**
- Intégrer les retours de relecture sur le manuscrit enfant (Kruoin, construction, signal, futur accessible, ch.15).
- Centraliser et réorganiser les consignes de rédaction pour les livres narratifs-théoriques.
**Evolutions:**
- v0/livre_enfant.md : Niourk→Kruoin, étape de construction (petit sillon), interfacage Flou (rythme), futur accessible au croisement, clarification trace/donnée en ch.15, transition forêt→école et scène classe, antagonisme Flou ch.1.
- v0/livre_adulte.md : ajout de lignes vides après les séparateurs de chapitres ; suppression de lignes vides redondantes en annexe.
- IA_agents/redaction.md : réorganisation en sections (narration, rigueur, livres 9–12 ans, style et interdictions), rédaction uniforme sans perte d'information.
- README.md : ajout au suivi (nouveau fichier).
**Pages affectées:**
- IA_agents/redaction.md
- v0/livre_adulte.md
- v0/livre_enfant.md
- README.md
- features/, fixKnowledge/, scripts/, v0/ (chapitres, plan, references, etc.), v1/livre.md (suppressions)
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
**Motivations:**
- Enrichir la narration pour un public enfant
- Ralentir le rythme et détailler les scènes
**Evolutions:**
- Réécriture développée des chapitres (scènes plus longues, descriptions plus précises)
- Style plus descriptif et progressif (pas à pas)
- Conservation de la structure (Barnabé poulpe, Niourk, titres métaphoriques)
**Pages affectées:**
- v0/livre_enfant.md
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
**Motivations:**
- Align the child version with a narrative tone (experiments, hypotheses, open-ended observations)
- Make character dynamics central and mutually shaping (Éon ↔ Barnabé)
**Root causes:**
- The initial child text retained direct technical framing and assertive statements
- Chapter titles and creature names were too explicit and less metaphorical
**Correctifs:**
- Replaced technical vocabulary and declarative phrasing with experiential/hypothetical narration
- Reworked Barnabé as an octopus with a marked temperament that shapes Éon's habits (and vice versa)
- Renamed chapters and entities to more metaphorical, narrative labels
**Evolutions:**
- Integrated Niourk as an implicit ruin/city reference inside the forest setting
**Pages affectées:**
- v0/livre_enfant.md
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
