# Livre enfant Éon et la Forêt de Kruoin — v0.57

## Objectif

Appliquer toutes les améliorations et corrections identifiées lors de la vérification de conformité à `redaction-pour-enfant.mdc`.

## Modifications appliquées

### Cadre temporal (règle 8.7)

- Ouverture : « Le copain pose » → « Le copain posa » ; « demande-t-il » → « demanda-t-il » ; « se calment » → « se calmèrent »

### E1 — « Comme si » interprétant l'intention

- Ch. 3 : « comme si le lieu se souvenait » → « une légère résonance sous sa semelle »
- Ch. 3 : « comme les ventouses de Barnabé sur la racine » → supprimé
- Ch. 5 : « comme si le lieu se souvenait » → « une légère résonance sous sa semelle »
- Ch. 5 : « pour que le sol retrouve une texture uniforme » → « Là où elles passaient, le sol redevenait lisse »
- Ch. 6 : « comme si le bois avait migré sur lui » → supprimé
- Ch. 6 : « comme une routine ancienne » → supprimé
- Ch. 7 : « comme si le sol gardait une mémoire des pas » → « une légère résonance sous sa semelle »
- Ch. 7 : « comme celle de la grande silhouette de la cuvette » → supprimé
- Ch. 7 : « comme celle de la grande silhouette dans la cuvette » → supprimé
- Ch. 11 : « comme la racine au bord du Flou » → supprimé
- Ch. 11 : « comme si le centre rayonnait » → supprimé
- Ch. 11 : « comme si le bois gardait une trace des pas » → supprimé
- Ch. 13 : « comme s'il reprenait vie au contact de la ligne » → supprimé
- Ch. 14 : « comme si la forge avait laissé son empreinte » → supprimé
- Ch. 14 : « comme si le rail pouvait disparaître » → supprimé
- Ch. 17 : « comme la boue de la cuvette, comme les marques au bord de la racine » → supprimé
- Ch. 18 : « comme au bord de la racine » → supprimé
- Ch. 19 : « comme si le vide appelait » → supprimé
- Ch. 19 : « comme si la matière se concentrait » → supprimé
- Ch. 19 : « comme si le sol pouvait à tout moment retrouver la vibration » → supprimé
- Ch. 19 : « malice silencieuse » → supprimé
- Ch. 20 : « comme si la cour répétait ses mots » → supprimé

### E2 — Reformulation de ce que la scène montre

- Ch. 14 : « Certains rejoignaient des zones déjà traversées : la colline, la cuvette, la clairière circulaire » → supprimé

### E1 — Frange invisible (Ch. 1)

- « comme une frange invisible » → « une pression contre sa poitrine »

### E2 — Parallèle explicite (Ch. 2)

- « L'appui répondit — comme au bord de la racine » → « L'appui répondit »

### N2 — Répétition de structures

- Ch. 1 : « Il posa le pied au premier signal, puis au second » → « Au premier signal, puis au second, le sol résonna sous sa semelle »
- Ch. 2 : « Il s'engagea dans celui-là » → « Celui-là l'attira ; il s'y engagea »
- Ch. 12 : « Éon bifurqua vers un éclat » → « Un éclat l'attira ; il bifurqua »

## Modalités de déploiement

Aucune. Fichier markdown.

## Modalités d'analyse

Vérifier : cohérence narrative après suppression des « comme si » ; fluidité des transitions ; pas de perte de sens ; conformité aux règles E1, E2, N2.