**Motivations:** - Operators confuse nginx Bearer with Cursor user API key error. **Root causes:** - Cursor validates or routes chat through its backend; custom URL can still fail in-app. **Correctifs:** - N/A. **Evolutions:** - README Cursor subsection + forum link. **Pages affectées:** - deploy/nginx/README-ia-enso.md