diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index 1e5ec15..1df0b14 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -47,4 +47,10 @@ ENV HOME=/app
 VOLUME ["/app/.4nk"]
 
 EXPOSE 8090 8091
-ENTRYPOINT ["sdk_relay", "--config", "/app/.conf"]
\ No newline at end of file
+# Préparer le répertoire de logs interne (monté par docker-compose vers /home/debian/4NK_env/logs/sdk_relay)
+USER root
+RUN mkdir -p /var/log/sdk_relay && chown -R appuser:appuser /var/log/sdk_relay
+USER appuser
+
+# Rediriger stdout/stderr vers un fichier pour la centralisation par promtail
+ENTRYPOINT ["/bin/sh","-c","exec sdk_relay --config /app/.conf >> /var/log/sdk_relay/stdout.log 2>&1"]
\ No newline at end of file