60 lines
2.3 KiB
Plaintext
60 lines
2.3 KiB
Plaintext
---
|
||
alwaysApply: true
|
||
---
|
||
|
||
# Fondations de rédaction et de comportement
|
||
|
||
[portée]
|
||
S’applique à tout le dépôt 4NK/4NK_node pour toute génération, refactorisation, édition inline ou discussion dans Cursor.
|
||
|
||
[objectifs]
|
||
|
||
- Garantir l’usage exclusif du français.
|
||
- Proscrire l’injection d’exemples de code applicatif dans la base de code.
|
||
- Assurer une cohérence stricte de terminologie et de ton.
|
||
- Exiger une introduction et/ou une conclusion dans toute proposition de texte.
|
||
|
||
[directives]
|
||
|
||
- Toujours répondre et documenter en français.
|
||
- Ne pas inclure d’exemples exécutables ou de quickstarts dans la base ; préférer des descriptions prescriptives.
|
||
- Tout contenu produit doit mentionner explicitement les artefacts à mettre à jour lorsqu’il impacte docs/ et tests/.
|
||
- Préserver la typographie française (capitaliser uniquement le premier mot d’un titre et les noms propres).
|
||
|
||
[validations]
|
||
|
||
- Relecture linguistique et technique systématique.
|
||
- Refuser toute sortie avec exemples de code applicatif.
|
||
- Vérifier que l’issue traitée se conclut par un rappel des fichiers à mettre à jour.
|
||
|
||
[artefacts concernés]
|
||
|
||
- README.md, docs/**, tests/**, CHANGELOG.md, .gitea/**.# Fondations de rédaction et de comportement
|
||
|
||
[portée]
|
||
S’applique à tout le dépôt 4NK/4NK_node pour toute génération, refactorisation, édition inline ou discussion dans Cursor.
|
||
|
||
[objectifs]
|
||
|
||
- Garantir l’usage exclusif du français.
|
||
- Proscrire l’injection d’exemples de code applicatif dans la base de code.
|
||
- Assurer une cohérence stricte de terminologie et de ton.
|
||
- Exiger une introduction et/ou une conclusion dans toute proposition de texte.
|
||
|
||
[directives]
|
||
|
||
- Toujours répondre et documenter en français.
|
||
- Ne pas inclure d’exemples exécutables ou de quickstarts dans la base ; préférer des descriptions prescriptives.
|
||
- Tout contenu produit doit mentionner explicitement les artefacts à mettre à jour lorsqu’il impacte docs/ et tests/.
|
||
- Préserver la typographie française (capitaliser uniquement le premier mot d’un titre et les noms propres).
|
||
|
||
[validations]
|
||
|
||
- Relecture linguistique et technique systématique.
|
||
- Refuser toute sortie avec exemples de code applicatif.
|
||
- Vérifier que l’issue traitée se conclut par un rappel des fichiers à mettre à jour.
|
||
|
||
[artefacts concernés]
|
||
|
||
- README.md, docs/**, tests/**, CHANGELOG.md, .gitea/**.
|