fix: Ajout du volume mount Docker socket pour lecoffre-back

- Ajout de /var/run/docker.sock:/var/run/docker.sock pour lecoffre-back
- Permet à l'API funds d'exécuter des commandes bitcoin-cli via Docker
- Correction de la structure YAML du docker-compose.yml
- API funds maintenant fonctionnelle

docker-compose.yml

@@ -99,6 +99,8 @@ services:
       - .env
     ports:
       - "127.0.0.1:8080:8080"
+    volumes:
+      - /var/run/docker.sock:/var/run/docker.sock
     networks:
       btcnet:
         aliases: