Normalize DocV external front runtime workflow path filters to keep release runtime checks synchronized with current repository layout.
Add the same runtime origin matrix and DOCV_IT guard pattern used in active DocV fronts, with explicit skip when no DocV runtime integration surface is present in this archive repository.
