diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 08100d5..2ec8cd2 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,3 +1,11 @@
+## [Unreleased]
+- Build: correction Dockerfile host-api (`libgl1-mesa-glx` -> `libgl1`).
+- Dev Stack: mapping Grafana sur `3100:3000` pour éviter conflits locaux.
+- Réseau: exposition explicite des ports `5432` (PostgreSQL) et `6379` (Redis).
+- Docs: mise à jour `docs/NETWORK.md` (Grafana 3100, checklist ports).
+- Monitoring: retrait de Grafana local de cette stack; Grafana centralisé via `4NK_node/modules/grafana-central` et `4NK_node/docker-compose.yml`.
+- Monitoring: retrait de Prometheus local; Prometheus centralisé via `4NK_node/modules/grafana-central` et `4NK_node/docker-compose.yml`.
+- Monitoring: dashboards Grafana central ajoutés (API, Worker, Système) dans le dossier « 4NK ».
 # Changelog
 
 Toutes les modifications notables de ce projet seront documentées dans ce fichier.
diff --git a/docker/host-api/Dockerfile b/docker/host-api/Dockerfile
index 275f248..3a8de59 100644
--- a/docker/host-api/Dockerfile
+++ b/docker/host-api/Dockerfile
@@ -7,7 +7,7 @@ RUN apt-get update && apt-get install -y \
     tesseract-ocr \
     tesseract-ocr-fra \
     libtesseract-dev \
-    libgl1-mesa-glx \
+    libgl1 \
     libglib2.0-0 \
     libsm6 \
     libxext6 \
diff --git a/docs/NETWORK.md b/docs/NETWORK.md
index cb6a2f5..7cfefb6 100644
--- a/docs/NETWORK.md
+++ b/docs/NETWORK.md
@@ -40,7 +40,7 @@ Le système notarial 4NK_IA utilise une architecture réseau distribuée avec de
 │                                                                 │
 │  ┌─────────────┐  ┌─────────────┐  ┌─────────────┐            │
 │  │ OpenSearch  │  │ Prometheus  │  │   Grafana   │            │
-│  │   (9200)    │  │   (9090)    │  │   (3000)    │            │
+│  │   (9200)    │  │ (central)   │  │   (central) │            │
 │  └─────────────┘  └─────────────┘  └─────────────┘            │
 └─────────────────────────────────────────────────────────────────┘
 ```
@@ -55,7 +55,7 @@ Le système notarial 4NK_IA utilise une architecture réseau distribuée avec de
 | **Traefik** | 443 | HTTPS | Passerelle sécurisée |
 | **Web UI** | 8081 | HTTP | Interface utilisateur |
 | **MinIO Console** | 9001 | HTTP | Interface d'administration MinIO |
-| **Grafana** | 3000 | HTTP | Dashboards de monitoring |
+| **Grafana (centralisé)** | n/a | HTTP | Voir 4NK_node: `modules/grafana-central` |
 | **Neo4j Browser** | 7474 | HTTP | Interface Neo4j |
 
 ### **Services Internes (Réseau Docker)**
@@ -70,7 +70,7 @@ Le système notarial 4NK_IA utilise une architecture réseau distribuée avec de
 | **AnythingLLM** | 3001 | HTTP | RAG et chat |
 | **Neo4j** | 7687 | TCP | Base de données graphe |
 | **OpenSearch** | 9200 | HTTP | Moteur de recherche |
-| **Prometheus** | 9090 | HTTP | Métriques |
+| **Prometheus (centralisé)** | n/a | HTTP | Voir 4NK_node: `modules/grafana-central` |
 
 ## 🌍 Communication Inter-Services
 
@@ -122,8 +122,8 @@ MINIO_ENDPOINT = "minio:9000"
 - targets: ['api:8000', 'worker:celery', 'postgres:5432']
   scrape_interval: 15s
 
-# Grafana (Dashboards)
-- datasource: prometheus:9090
+# Grafana (Dashboards centralisé)
+- datasource: central/prometheus
 - dashboards: ['api', 'worker', 'database']
 ```
 
@@ -289,6 +289,19 @@ async def get_document_analysis(doc_id: str):
     pass
 ```
 
+### **Dashboards Grafana centralisés (4NK)**
+
+- Dossier: « 4NK » dans Grafana central (`grafana-central.local:3000`)
+- Dashboards spécifiques 4NK_IA_back:
+  - « 4NK IA Back - API » (Prometheus: job `4nk-ia-back-api`)
+  - « 4NK IA Back - Worker » (Loki: logs container `worker`)
+  - « 4NK IA Back - Système » (Prometheus: disponibilité et erreurs HTTP)
+
+Références:
+- DNS local (dnsmasq): `grafana-central.local`, `prometheus.local`, `loki.local`, `promtail.local`
+- Prometheus central lit `4NK_node/modules/grafana-central/conf/prometheus.yml`
+- Promtail central lit `4NK_node/modules/grafana-central/conf/promtail-config.yml`
+
 ### **2. Compression**
 ```python
 # Gzip compression
@@ -337,7 +350,7 @@ docker logs 4nk_ia-api-1
 
 ## 📋 Checklist de Déploiement Réseau
 
-- [ ] **Ports ouverts** : 80, 443, 8081, 3000, 9001, 7474
+- [ ] **Ports ouverts** : 80, 443, 8081, 9001, 7474
 - [ ] **Firewall configuré** : Règles iptables/ufw
 - [ ] **Certificats SSL** : Let's Encrypt ou certificats manuels
 - [ ] **DNS configuré** : Résolution des noms de domaines
diff --git a/infra/docker-compose.yml b/infra/docker-compose.yml
index 201d9ff..82b3442 100644
--- a/infra/docker-compose.yml
+++ b/infra/docker-compose.yml
@@ -13,6 +13,8 @@ services:
       POSTGRES_DB: ${POSTGRES_DB}
     volumes:
       - pgdata:/var/lib/postgresql/data
+    ports:
+      - "5432:5432"
     healthcheck:
       test: ["CMD-SHELL", "pg_isready -U ${POSTGRES_USER} -d ${POSTGRES_DB}"]
       interval: 10s
@@ -25,6 +27,8 @@ services:
     command: ["redis-server", "--appendonly", "yes"]
     volumes:
       - redis:/data
+    ports:
+      - "6379:6379"
     restart: unless-stopped
 
   minio:
@@ -91,6 +95,9 @@ services:
     build:
       context: ../docker/host-api
       dockerfile: Dockerfile
+    labels:
+      - logging=promtail
+      - project=4nk_ia_back
     env_file: ./.env
     environment:
       <<: *default-env
@@ -139,6 +146,9 @@ services:
     build:
       context: ../
       dockerfile: docker/worker/Dockerfile
+    labels:
+      - logging=promtail
+      - project=4nk_ia_back
     env_file: ./.env
     environment:
       <<: *default-env
@@ -159,20 +169,7 @@ services:
       - host-api
     restart: unless-stopped
 
-  prometheus:
-    image: prom/prometheus:v2.54.1
-    volumes:
-      - prometheus:/prometheus
-    restart: unless-stopped
 
-  grafana:
-    image: grafana/grafana:11.1.0
-    volumes:
-      - grafana:/var/lib/grafana
-      - ../services/charts:/var/lib/grafana/dashboards:ro
-    ports:
-      - "3000:3000"
-    restart: unless-stopped
 
 volumes:
   pgdata:
@@ -181,7 +178,5 @@ volumes:
   ollama:
   neo4j:
   opensearch:
-  prometheus:
-  grafana:
   anythingllm:
   api_logs: